cross cultural communication

The Motivation, Trend and Pattern of Cross cultural Communication

跨文化交流的动因、趋向和形态

21st Century is an era of cross cultural communication and globalization.

21世纪是跨文化交流全球化的时代。

Cross cultural communication to a certain extent by the impact of cultural differences, the differences between Chinese and Western culture from the geographical environment and historical background are different.

跨文化交际在一定程度上受到了文化差异的影响，中西方文化的差异源自地理环境和历史背景的不同。

English and Chinese Rhetorical Figures An Analysis of Unmotivated Rudeness in Cross Cultural Communication

跨文化交际中的无动机粗鲁剖析

Results and Utilization of Cross Cultural Communication in Chinese Language Teaching

跨文化交往对汉语教学的影响和对策

Practically, on the one hand, it helps English learners better understand the mechanism of animal metaphor; on the other hand, it enhances learners' awareness of cross cultural communication.

实践上，一方面本文有助于英语学习者了解动物隐喻的工作机制；另一方面有助于提高英语学习者增强跨文化交际意识。

Discourse teaching is an important device to promote foreign language teaching at an advanced stage, because the ability developed accordingly is crucial for cross cultural communication.

语篇教学是外语教学提高阶段的重要的方式，其所培养的连贯语篇能力是跨文化交际能力的重要组成部分。

English communication across cultures is typical of the area of cross cultural communication.

英语跨文化交际是跨文化交际中最为广阔且具典型性的领域。

With the constant development of medical science and technology and increasing frequency of international contacts, cross cultural communication becomes more and more important and necessary.

随着医学科学的不断发展和国际交往的日益频繁，跨文化交际日趋重要。

However, idioms may also bring impediments to cross cultural communication for lack of mutual understanding, because they abound in forms and also because they vary between different cultures. Foreign languages teaching and intercultural communication

然而，由于成语表达形式的丰富多彩和异质文化之间的个体差异，往往给跨文化交流带来隔膜和障碍。外语教学与跨文化交流

It points out that multimedia, cross cultural communication, and cross cultural communication information based on multimedia, should be stressed in the study of cross cultural communication. On Applying Multimedia to the Teaching of Intercultural Communication Course

同时指出，跨文化交际的研究也应当重视多媒体与跨文化交际学科、跨文化交际媒体和跨文化交际信息的研究。试析多媒体辅助跨文化交际教学的积极作用

, forms the micro sociology of tourism, while tourist group research, including social relationship, cross cultural communication, social impact and tourist flow etc.

旅游者群体研究包括社会关系、跨文化交际、社会影响、旅游人流等宏观旅游社会学的层面。

Cross Cultural Communication illustrates the background of linguistics which enable I, who work in a foreign company, benefit from it significantly.

《跨文化交际》阐述的语言背后的文化差异让我这个在美国公司工作的中国人受益匪浅。

Today, more than ever business success requires intercultural awareness and effective cross cultural communication skills.

今天，商业上的成功需要不同文化间的交流和有效的跨文化的交流技巧。

According to the author, multimedia has been influencing cross cultural communication in six main aspects.

通过分析多媒体技术，论述多媒体技术给跨文化交际带来的一场革命。多媒体技术影响着跨文化交际的6个方面。

Cross cultural communication is a kind of information exchange between two heterogeneous cultures. As a dynamic social phenomenon, it has its specific motivation, trend and pattern.

跨文化交流是两种异质文化之间的信息交流，它是一种动态社会现象，具有特定的动因、趋向和形态。

So, it is of great significance to give medial college students the knowledge of cross cultural communication so as to train a lot of qualified doctors.

因此，让学生了解跨文化交际知识，提高跨文化交际能力，对于搞好医学英语教学效果，为我国医学事业培养高质量的复合型人才具有十分重要的意义。

Negative pragmatic transfer is always regarded as a prime cause of pragmatic failure, and the research focus of negative pragmatic transfer is mainly on its negative effects on EFL learning and cross cultural communication.

负语用迁移一直以来都被认为是造成语用失误的首要因素，大量研究集中在如何克服负语用迁移对外语学习和跨文化交际的负面影响，而忽略了它的正面作用。

Misunderstandings often occur in cross cultural communication.

跨文化交际过程中常常出现误解。

Perlocutionary goal and the actual effect, the non verbal behaviour in perlocutionary act as well as the implications of the study for communication and cross cultural communication.

本文讨论言后行为的两个方面：说话者目的，实际效果，以及言后行为中的非言语手段等，并指出本研究对交际和跨文化交际的启示。

Cross cultural Communication in Teaching Chinese as a Foreign Language

身势语的文化含义对外汉语教学中的跨文化交际

The translation of service expressions is concerned with cross cultural communication.

服务用语翻译是跨文化的交际语言翻译。

She has excellent translation and interpretation skill, and is capable of business negotiation and cross cultural communication translation and oral dubbing.

能够胜任各种外贸业务谈判和国际文化交流的文字翻译及口语配音需求。

The economic globalization promotes cross cultural communication, which, in turn, benefits the development and maturity of the shared culture of the world.

频繁的跨文化交际促进了世界共同文化的发展与成熟。

Pragmatic failure is one of the reasons that cause cross cultural communication breakdown.

语用失误是跨文化交际失败的原因之一。

You can have successful cross cultural communication with the emphasis on these cultural differences in business activities.

只有认识并重视这些文化差异才能在涉外的商务活动中成功地进行跨文化交际。

In cross cultural communication, what are you most worried about?

在跨文化交流中，下面哪一项是你最担心的？

The differences between the two heterogeneous cultures result in a cultural pressure, which leads to the occurrence and development of cross cultural communication.

跨文化交流的动因是异质文化之间存在的文化差，这种文化差产生了文化压，导致了跨文化交流的产生和发展。

The ethno-specified meanings of Chinese and Japanese animal words contain certain cultural information and such information is usually implied. When an animal word has different meanings in the Chinese and Japanese cultures, it may cause conflict in cross cultural communication.

汉日动物词的国俗语义往往带有特定的文化信息，且这种信息常常是内隐的，当同一动物词在两种文化中具有不同含义时，在跨文化交际中就可能造成冲突。

The Influence of Time Orientation On Cross Cultural Communication

时间取向对跨文化交际的影响